Katia Bodenes illustrations & caetera...

qui a la clef ?

2010-02-25T04:55:00.000-08:00

Je suis en vacances de février mais aussi en pleine révision pour le concours blanc qui est (c'est exprès !) juste les 2 premiers jours de la rentrée. De quoi vous gâcher sérieusement les vacances. Autant dire que ce ne sont pas de vraies vacances. Tiens, j'en ferais bien un poème.
Pas de farniente.
Peu de loisirs,
Pas de grasse matinée.
peu de plaisirs.

Et à force de réviser, j'ai vraiment la tête farcie. Si quelqu'un a la clef du problème, qu'il me le dise. Comment faire pour rester la tête froide ? Comment faire pour ne pas paniquer ni avoir peur d'échouer ? J'ai bien peur d'emmêler toutes mes connaissances. Alors je délire, et voici ce que ça donne : "Charles Martel et Marie Curie ont inventé la machine à vapeur en l'an 800. L'archange Gabriel leur avait annoncé la bonne nouvelle, à Constantinople, la veille du 14 juillet. L'appareil fonctionne selon le principe de Newton : la racine carré de l'eau contenue dans la machine est proportionnelle à l'hypoténuse de la roue."
Si vous avez un autre délire, ne vous gênez pas. Car selon l'adage populaire, plus on est de fous, plus on rigole.

kriz ar yaouankiz

2010-02-10T12:35:00.001-08:00

Voici la couverture très jeuns' et aguichante de ce roman en breton tout frais sorti dans les bacs... bretons. Non, cette photo n'est pas de moi. Et non, ce n'est pas moi de dos, après liposucion ou chirurgie plastique, coiffée d'une perruque blonde. Je voulais juste faire de la pub pour le roman de Franck. My husband. Ma gwaz. Mon mari quoi !
Et si le coeur vous en dit, imaginez l'histoire de cette fille. Qui est-elle ? Où va-t-elle ? Qu'est-ce qu'il y a dans sa valise ? Pourquoi fuit-elle et qui fuit-elle... si d'aventure elle fuit ? Creusez vos boîtes à neurones !

drôle d'animal

2010-02-10T12:16:00.001-08:00

Ouvrez l'oeil et aiguisez vos sens.
Est-ce une bête à corne ou un bonnet d'âne ?
Si elle parait un peu végétale,
C'est juste qu'elle n'a pas les pieds sur terre.
Gueule ouverte d'une plante carnivore
Pour gober tout ce qui se mange.
Oh ! quel drôle d'animal.
C'est pour elle le seul moyen
De ne pas perdre pied.
Prenez le temps de regarder.
Peut-être aurez-vous besoin d'une loupe
Pour voir la vie autrement ;
Pour voir en grand.
Une infinité de détails surgissent alors.
Ils glissent et débordent
Hors champ, hors du cahier à spirales.

2010-02-05T12:32:00.000-08:00

Il y a ceux qui tentent de laisser des traces et des signes
Depuis que le monde est monde, depuis la nuit des temps.
Des traces écrites, peintes, chantées, croquées, sculptées, tissées....
Ils essayent, imaginent, fabriquent, créent dès qu'ils en ont envie.
Ils parlent parfois une langue inconnue que certains ne comprennent pas.
On dit d'eux parfois
qu'ils travaillent du chapeau.
Et il y a les autres qui gardent les pieds sur terre.

Bonne année 2010

2010-01-20T13:43:00.001-08:00

Il n'est pas trop tard pour souhaiter bonne année.
Alors voici ce petit travail plastique,
fait de bric et de broc
de tissus feutres, polyester, laine et coton,
bariolés, fleurs, carreaux et vichy,
rouges, vert, jaune, blanc et bleu.
Bonne année créative... et récréative.

2009-12-03T11:54:00.000-08:00

Une trop longue absence... ça ne veut pas dire que je ne fais plus rien. Au contraire ! J'ai l'impression d'avoir deux journées en une. La vie à l'IUFM n'est pas un long fleuve tranquille. Loin de là !
Côté création, c'est un peu le stand by (mis à part une commande de collage dada) et ça me manque terriblement. Bien entendu, quand je parle "création" je veux dire "créations plastiques" et écriture.
Je n'ai plus le temps d'écrire !
Il me reste tout de même mon groupe : Free Your folks (quand j'ai pas trop de travail). Nous avons "recruté" deux nouveaux musiciens : un batteur et un bassiste. Du coup, on refait les compos déjà créées, le temps de faire rôder la machine.
J'ai quand même un petit air qui me trotte dans la tête, de ma composition : c'est déjà ça ! Comme quoi, quand on aime créer on ne peut pas s'en empêcher... Je glisse quand même une petite illustration, retrouvée dans mes archives. Pour la Saint Valentin ?

le Secret pour une rentrée 2009-2010 sans stress ?

2009-09-02T11:17:00.000-07:00

Vous vous demandez toutes et tous quel est le Secret pour une rentrée sans stress. Certains filles vont même jusqu'à acheter les derniers magazines féminins qui arborent des titres très alléchants, promettant de nous donner des trucs, des secrets pour être une femme parfaite. Moi la première, je suis tombée dans la panneau ! Bref, vous vous demandez comment parvenir à tout gérer en même temps et tout de suite : couple, enfants, maison, profession, sorties avec les copines, rendez-vous avec le médecin, le garagiste, le coiffeur, le ramoneur etc... Mes projets personnels tels que l'illustration, la chanson et l'écriture vont sûrement marcher au ralenti. Je me dis que peut-être je devrais abandonner certaines choses un certain temps... Mince ! J'ai parfois essayé d'abandonner tout ça mais c'est mission impossible. Donc, je disais que vous vous demandez le Secret pour une rentrée sans stress. Et bien ... il n'y a pas de Secret. On stresse tous (les uns plus que les autres). On a mal au ventre, ou à la tête. On dort mal. On s'énerve. Puis dans quelques jours, tout sera revenu à la normal.

refrain de DADA

2009-08-06T01:28:00.000-07:00

Nous (Free your folks) avons joué au Soul Food Café il y a 3 semaines. C'était extra. Dan, le patron, est très sympa, très accueillant. On avait rendez-vous vers 18h 30. Quand je suis entrée dans son bar, il m'a reconnue presque tout de suite. J'étais comme qui dirait l'un des "piliers" de l'Arizona café dans lequel il a bossé, toujours avec une petite bande de copains et copines rigolotes qui ne passaient jamais inaperçus. Tous les week end pendant un certain laps de temps. Bref, on a mangé ensemble, avec Donald avant de jouer. Dan a une tonne d'anecdotes à raconter... depuis le temps qu'il bosse dans les bars ! Bref, on a joué 2 fois notre "set". Le public était chaleureux. L'applaudimètre a bien fonctionné. Il faut dire que la plupart des gens du public faisait partie de nos connaissances : nos amis, ma soeur, Franck... Du coup, on a le droit de rejouer le 20 août. Même endroit, même heure. A la demande de certains, voici le refrain de DADA, qui, bien qu'en langue française, semble laisser les gens perplexes.

Refrain :
Secrets anatomiques
Tatoo caché, atomes crochus ou crochets atomiques ?
Tout dépend de l’angle de vue de ton verre optique
La vie est follement DADA, follement DADA! (2)
Elle te blesse te cajole et te déchire
Tant bien que mal tu recolles les morceaux à chaque fois
La vie est follement DADA, follement DADA! (2)
D’illusions optiques en délires anamorphiques
DADA te fait voir ce que tu crois voir

A bientôt !

2009-08-04T00:38:00.000-07:00

Certains se sont peut-être demandé ce que signifiaient ces poèmes inspirés de mes collages DADA. Tandis que d'autres ne se sont rien demandé du tout, pensant que décidemment, je débloquais, que mes élucubrations n'avaient aucun sens. Ce qui est faux ! Dans l'un de ces poèmes notamment il est question d'un train Brest - Saint Brieuc. Rouge. Il s'agit de ce train que je devrais prendre désormais chaque jour (ou presque), dès la rentrée. En effet, j'ai réussi les tests d'entrée à l'IUFM (et oui ! il faut passer des tests pour y entrer depuis quelques années.). J'intègre donc l'IUFM de Saint Brieuc en PE1. Je suis en bonne voie pour devenir institutrice en breton. Ou professeur des écoles si vous préférez. Ou bien maîtresse. C'est joli comme mot "maîtresse", surtout dans la bouche d'un tout petit enfant. Plus facile à dire qu'institutrice en tous cas. Quant à "professeur des écoles", je trouve ce titre pompeux. Pas vous ? C'est ce qui se dit aujourd'hui. A moins qu'il ait changé pendant les vacances... Je vous dirais ça à la rentrée... "Tout arrive à point à qui sait attendre." dit le dicton... ou quelque chose comme ça.

une Femme-Chevalier

2009-07-04T12:51:00.000-07:00

Il y a des petites filles qui rêvent de devenir une Princesse. Quelle foutaise ! Quel cadeau empoisonné. Les Princesses, c'est trop fragiles : ça attrape froid pour un oui pour un non. Et ça pleure pour rien. Moi, je suis une grande fille mais pas tout le temps. Et quand je redeviens petite, je rêve d'être une Femme-Chevalier. Vous pensez que ça n'existe pas ? Hé bien c'est faux, archi-faux.
Est-ce que vous aussi, vous rêvez d'être comme cette Femme-Chevalier ?
Imaginez un peu... On la traîte d'égal à égal avec les hommes. Elle a le même entraînement. La même considération. La même portion de gigot. Ultra-entraînée à manier les armes avec dextérité depuis son plus jeune âge, elle est redoutée de tous les bandits de grand chemin et les malfrats de la pire espèce. Ils savent qu'avec elle, qui s'y frotte... s'y pique ! Alors quand ils l'aperçoivent au détour d'un chemin, ils l'évitent et passent leur chemin. Ils savent (sans se l'avouer entre eux par honte et par peur des moqueries) que plus d'un des leurs s'est fait embroché et/ou éborgné et/ou édenté.
Elle affronte la vie sans peur et sans reproche, grâce à (et ce n'est pas à cocher) :
1) son armure 2) ses armes 3) son bouclier 4) son courage 5) son audace

Occupée toute la Sainte journée à défendre la veuve, les beaux jeunes hommes et l'orphelin, à partir en quête du Saint Graal "aux quatre coins de la Terre", par tous les temps, elle n'a que faire des soucis domestiques. Ses domestiques s'en chargent. Faire tourner la maison ? Et puis quoi encore ? Pourquoi pas faire du tricot au coin du feu en sirotant une tisane pendant qu'on y est ? Elle ne fait jamais la vaisselle, ni le ménage ni la lessive ! Cool, non ?
Alors, les filles, ça fait pas un peu envie ?

Le soleil est vert comme une olive.

2009-06-28T13:51:00.000-07:00

Le soleil est vert comme une olive.

Perdu dans l'immensité du ciel, mon oeil

microscopique voit la distance à parcourir...

Il rêve d'avoir des ailes.

Si je repeignais en rouge le train qui relie Brest à Saint-Brieuc, ira-t-il plus vite ?

grattez DADA

2009-06-10T10:49:00.000-07:00

Jeu à gratter vendus en masse. Jetés sur la voie publique. Ils disent : "Grattez, grattez... la chance va peut-être tourner. Grattez avec vos mains. " Et puis, si ça ne suffit pas, prenez vos outils les plus affutés. Alors sous le roc, jaillira peut-être la vérité. La vérité toute nue. Et la chair et le coeur.

Wodehouse

2009-06-08T13:42:00.000-07:00

Petite précision sur l'emploi de message, style câble ou télégraphes des années... je-ne-sais-plus-mais ça fait un paquet d'années. Messages et techniques si démodées, à l'heure où l'on parle en sms dans nos portables de plus en plus minuscules. Avec les télégraphes au moins, c'était des messages clairs et concis. Pas de bavardages du style : "t'es où ? ah ! je te vois t'es au bout de le rue... je te rejoins"
Je suis inspirée par mes lectures du moment , "ça va Jeeves ?" et "Hollywood story", de Wodehouse, ainsi que "Arsène Lupin contre Herlock Sholmes." de Le Blanc.*

*Non, non, je dis bien Herlock Sholmes. Vous aussi, vous avez lu Sherlock Homes ?

Radio épisode 2

2009-06-08T13:38:00.000-07:00

Suis invitée à réenregistrer mon texte "Shiva" à RCF. Stop. Ne sais pas pourquoi. Stop. Vous donnerais des nouvelles quand j'en saurais plus. Stop.

2009-06-07T00:32:00.000-07:00

Cette femme domestique n'a qu'un oeil, l'autre étant enfermé dans le hublot de la machine à laver avec le linge sale de toute sa famille. Tout un programme ! Lavage à 40 degrés, programme synthétique, 900 tours. L'oeil ainsi rincé verra-t-il plus clair ? Pas sûr. Pourtant il arrive que son oeil-celui qui est resté hors de la machine infernale voit loin. Plus loin que ces quatre murs et ce sourire de façade. Plus haut. Et l'aspirateur, complice, se rebiffe et se libère, pour devenir un mât de bateau. Il s'acoquine avec une coque improvisée, rencontrée un soir de bordée. Et puisqu'il fait noir comme dans un four dans cette cale, il faut y ajouter une fenêtre. Le hublot de la machine à laver fera bien l'affaire. La jupe fleurie s'enroule sur le mât et bientôt se gonfle de vent... L'embarcation de fortune prend le large. Prêt pour l'aventure ?

dada2

2009-05-29T10:16:00.000-07:00

Collage DADA 1

2009-05-28T08:38:00.000-07:00

Message Télégraphique

2009-05-28T01:17:00.000-07:00

Suis passée enfin à la radio. Stop. Passage éclair très bien passé. Stop. Pas trop bafouillé. Stop. Espère lire d'autres extraits à la radio. Stop. Pas forcément à RCF uniquement. Stop.

danseurs

2009-05-17T11:10:00.000-07:00

passage en radio

2009-05-04T01:33:00.000-07:00

La radio RCF m'a contactée pour venir lire dans son studio mon texte "Shiva", en breton. Texte paru dans la revue Brud Nevez. Et puisque j'adore parler, discuter, tchacher etc. , vous pensez bien que j'ai dit "oui ! " sans hésiter. C'est une petite expérience sympa, la radio. J'ai eu l'occasion de participer à des émissions auparavant. A la radio, j'ai le droit à l'erreur puisqu'on peut faire des prises, reprendre, couper ... la parole et recoller les morceaux. Ah ! la magie de la technique. C'est fou ce que c'est rassurant. Donc, si je bafouille, si je me trompe de ligne, et si... et si... Pas de problème. No panic ! No problemo.
Voici un extrait de ce texte, en français cette fois :

"Femme Shiva.

J’ai longtemps rêvé d’être Déesse Shiva. Cette divinité hindou est parfois représentée ainsi : une jeune femme sereine au port de tête altier, au sourire plus beau et énigmatique encore que celui de Mona Lisa, assise en tailleur, avec quatre paires de bras. Quatre paires de bras ! Cela fait au total pas moins de huit bras… quelle chance ! Voilà qui est parfait. Comme Shiva, rester sereine et le sourire aux lèvres malgré les multiples tâches qui m’incombent du matin au soir, c’est tentant. Pouvoir tout faire en même temps, sans rien oublier. Savoir tout faire sans rien casser ni manquer.

Et comme cela arrive dans les plus belles histoires, j’en ai tellement rêvé qu’un jour, mon rêve est devenu réalité.
Un matin, je me suis réveillée avec une drôle de sensation. Comme d’habitude, je suis allée dans la salle de bain. Ce n’est qu’une fois devant ma glace, alors que j’allais me rafraîchir le visage, que j’ai constaté que quatre paires de bras s’y reflétaient. Dans ce miroir ce n’était plus moi mais Shiva. Le sourire aux lèvres, les huit bras et le port de tête altier : tout y était. J’étais Shiva. Je n’en revenais pas. Les premiers troubles passés, je décidais d’assumer cette particularité. Après tout, n’était-ce que je voulais ? Je l’avais même rêvé cette métamorphose !

J’ai alors pensé à toutes ces choses que je pouvais désormais faire en même temps. Et tout en prenant ma douche, je pensais aux choses incroyables que je pourrais désormais assurer, parce que j’étais devenue Shiva. Les voici :
« Grâce à ces huit bras, je pourrais prendre mon petit-déjeuner tout en finissant d’habiller ma petite fille, et nouer les lacets des chaussures de mon garçon et la cravate de mon mari. J’aiderais l’aîné à enfiler son blouson, débarrasserais la table en me donnant un dernier coup de peigne. Je pourrais grâce à ces huit mains conduire en mettant mon rouge à lèvre, débarbouiller la figure maculée de confiture de l’aîné et tresser les cheveux de la petite. Je serais capable aussi de travailler à mon bureau, tricoter, jouer d’un instrument (le pipeau par exemple) ou peindre, simultanément. Ce serait un peu comme si j’étais douée d’un don d’ubiquité. Je serais partout à la fois."

à suivre...

Jour J + 1

2009-04-26T10:32:00.000-07:00

Tout a été géré à perfection par Brigitte : sono, scène, matériel.... Brigitte travaille à la médiathèque Jo Fourn et est aussi musicienne-compositrice. C'est elle qui est à l'origine de ce beau projet : faire jouer des groupes locaux musiciens-compositeurs en médiathèque. Après tout, on reste dans le domaine culturel.
Le concert s'est très bien passé. Je ne suis pas tombée de la scène (voir mes craintes du message précédent). Les trous de mémoire, j'en ai eus 2 petits mais visiblement, personne n'a rien remarqué. Personne ne m'a huée. J'ai réussi à colmater les brèches à temps. C'est l'avantage de chanter en anglais et breton : la moitié de la salle ne fait pas (très) attention ! Pourtant, la balance que nous avons faites entre midi et deux ne présageait rien de bon. Au début. Pour moi. Sur 3 chansons : 3 énoooOOrmes trous de mémoire, et LE PIRE : rien pour colmater. Rien de rien. Le trou noir. Le néant. Circulez, y'a plus rien à voir ! Donald et Brigitte avaient beau me dire : "c'est pas grave", je trouvais moi, que c'était dramatique. J'en ai eu des sueurs froides. Ensuite plus je chantais, lors de la balance, plus je m'échauffais la voix et les nerfs à fleur de peau fondaient comme neige au soleil.
Ensuite, j'ai été à mon rendez-vous chez la maquilleuse. Et là, je me suis laissée bichoner.
Bien sûr, j'ai eu peur avant d'entrer sur scène. Mais je savais que Franck et les enfants étaient là. Nos amis. Des inconnus curieux de nous connaître. J'ai regardé le public et là, j'ai vu des gens que j'adore : mes amis et copains, venus exprès me voir. Nous voir. J'ai cherché Bree... Je me suis dit : "Tiens, peut-être sera-t-elle là !" Bizarre non, Bree ?
Une fois la première chanson finie, je me suis dit "ouf ! j'ai tout bon". Comme une élève devant un jury lors d'un concours. Sauf que là, personne n'était là pour me juger (à part certains peut-être ?) ni pour me descendre ni pour m'interdire de continuer de faire ce que j'aime. Et puis, on n'était pas à la Star Ac non plus ! Chaque chanson me demandait une véritable concentration. Il ne fallait pas se relâcher. J'ai réussi à parler au public. C'était assez facile pour moi qui ai la langue bien pendue et puis presque la moitié des gens était des potes ! Brigitte a filmé le concert et l'après concert. Quasiment tous nos amis sont restés discuter après le concert. Si bien qu'on a convenu d'un rendez-vous : au Tara Inn. Bon, si tout va bien, si tout est dans la boîte : le film sera dans notre myspace. A suivre donc...

Jour J

2009-04-25T02:04:00.000-07:00

Jour J - 5 heures. Un peu de stress... ça ne fait pas de mal. Quoi de plus normal ? Il ne s'agit pas d'arriver les mains dans les poches ! Trop cool. Remarquez, ça ne risque pas d'arriver. Qu'est-ce qui peut bien nous arriver ? Tomber de scène ? Oublier les paroles ou la musique ? La sono qui nous lâche ? Courage. Confiance !

J -1

2009-04-24T07:24:00.000-07:00

Après de rapides sondages, l'air de rien, entre deux-trois papotages, j'ai fait le point. Je m'aperçois que 4 personnes (4 copines qui plus est) lisent mon blog. Je suis même dans la liste des "favoris" de certaines. Si si ! Je vous dis merci. Du coup, je me dis que ça vaut la peine d'écrire et de blaguer sur mon blog. Quelles nouvelles ? C'est le jour J -1. Je n'ai pas de trac... ou si peu.
Oups.
Mince ! ça m'inquiète là. Je devrais stresser... non ? Je sais ce que je vais chanter. Je sais où je vais chanter. L'heure du live. Mais... qu'est-ce que je vais mettre ?

J - 2

2009-04-23T00:06:00.000-07:00

Lundi, Free Your Folks, c'est-à-dire Donald et moi, avons été filmés par France3 Ouest. A Saint Thégonnec. Vive la télé régionale ! Merci beaucoup pour tout ce que vous faites. (Je vouvoie ma télé, même si elle est locale. Total respect !). Nous passerons demain jeudi ou après-demain certainement, entre un reportage sur un agriculteur bio de l'île de Batz, une équipe de foot brestoise, une troupe de théâtre de Plouguerneau et les traversées en navettes pour Ouessant. S'il n'y avait pas cette télé de proximité, il n'y aurait que Paris, Paris et encore Paris aux infos, reportages et télé-réalité. Paris, avec ses parisiens et surtout ses parisiennes. Mais attention, pas n'importe quelles parisiennes : les canons, les jeunes et les branchées. Pareil pour la presse d'ailleurs. Oh ! je caricature à peine.
Voilà, je compte les jours avant notre premier concert. J- 2. Je m'entraîne beaucoup (ce qui ne m'a pas empêchée d'avoir des trous de mémoire à notre dernière répé). J'ai eu, comme prévu, ma séance chez l'acupuncteur. Il ne m'avait pas oubliée. Ouf ! Là où j'ai eu du mal à dire "ouf", c'est sur la table (de kiné). J'avais beau dire "help ! stop !", il continuait. Il faisait son boulot quoi. J'ai bougrement souffert cette fois, alors que c'est indolore la plupart du temps. Je pense qu'il a mis le paquet, la gomme, enfin, qu'il a mis la dose (si on peut parler de dose). Il faut dire que je continuais à affirmer que j'étais stressée. Résultat, depuis, je suis ZEN à un point tel que... mon mari et mes enfants ne me reconnaissent plus. Je ne m'énerve plus contre les injustices. Je laisse les enfants manger des bonbons quand ils veulent, même un peu avant les repas. Je dors bien plus : j'ai fait la sieste les trois jours qui ont suivi. Mon cerveau tourne au ralenti. Plus d'angoisses. Par contre, j'ai eu des somnolences au volant. Mais ça va mieux. Pas d'accident !

Shiva : un tamm frapad lenn e brezhoneg

2009-04-13T03:36:00.000-07:00

Setu amañ da heul : "Shiva", un destenn 'm eus skrivet e penn kentañ e galleg 2 bloaz zo. Troet'm eus e brezhoneg war lerc'h. Gant an ti embann "Emgleo breizh" e vo embannet a-benn nebeut. E-barzh ar levr "Brud nevez". Voici le lien : http://www.emgleobreiz.com/

Skrivet'm eus ivez ur ganaouenn e brezhoneg diwar "Shiva". E galleg e vez lavaret : "Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme." Re wir eo !

"Doueez Shiva.

Abaoe pell edo en va soñj dond da veza evel Shiva. Un doueez a-vro India anezi, Shiva ne ra ked a drouz nag a villou fall. Sonn e vez en he dalh atao, kroaziet he divesker war al leur. Atao war he muzellou e vez eur moushoarz euz ar re a zo ken brao ha ken misteriuz hag hini Mona Lisa. Peder diouvreh he deus. N’eus ket par dezi. Chañs braz he deus, hag he deus.
Me garje beza ken sioul ha didrabaz ha Doueez Shiva. Ganin e korn va diouvuzell e vije atao ur mourshoarz ledan, ha pa vijen o labourad p’an deiz tro dro d’an oaled, a-hed an ti hag a-dreuz dezañ, hardi hag asidu. Gouest e vijen da ober meur a dra war memez tro, heb ma chomfe tra ‘bet a-dreuz pe a-istribill. Gallout a rajen ober pez zo ret ha diwall na vije torret na gwallgaset mann ebet. Mod-se ma an traou pa vezan oh hunvreal…

Un deiz e teuas ma hunvre da wir, evel ma c’hoarvez er brava marvaillou. D’ar mintiñ-se pa oan o tihuni em boa santet pegen droch oa an traou dioustu. Strinket em boa dour fresk war ma bizaj en eur selled ouzin er melezour : eiz breh a oa deut din ’leh ma oa diou an deiz kent ! Deuz ouzin ne chome netra ken, nemed Shiva e oan... biskoaz kemend-all ! Eun tamm beh hag eun tamm souez a oa warnon memestra. O trei da sot edon ? O paka anezi ya kredabl ? Pa oa deut eun tamm furnez hag eun tamm spered ennon e oa teuas soñj ennon ivez euz ar c’hoant bras a oa ennon beza heñvel euz Shiva, na pegen pell en doa padet ar c’hoant-se... ha bremañ e oa deut da wir.
Soñjet em boa kerkent en eur bern traoù a vijen gouest da ober war memes tro azalek bremañ. En eur en em walc’hiñ em boa soñjet e traou digredus a c’helfen ober, gand ar Shiva a oa ahanon bremañ. Gallout a rafen paka partoud. E peb leh e vijen war ar memez tro.
Ul listenn am boa savet :
- Gand an eiz breh a zo ganin e vin gouest da zijuniñ en eur wiska va merh bihan, skoulma lasennou va vab ha kravatenn va gwaz.
- Sikour a rin va mabig pa vezo o lakad e vantell. Riñsa an daol a rafen memez tro, ha kribañ va bleo kemend all.
- Pa vin o kas va oto e vin o ruza war va muzellou hag o walhi bisaj va merh a vez atao ur goloenn konfitur hag unan all chokolad warni diouz ar mintin.
- Gouest e vin da labourat en va bureo, ober stamm ha seni ar fleut, liva hag all.
- El liorz e vo ano ganin lakad dillad war an orjal en eur rei lañs da va mab evid ma z’afe uhel en nec’h gant ar vrañsigell. Pa vezin o hwenna e hellin floura ma haz bihan.
- Skuban a rin ar gegin, skrivan a rin ar pezh a zo da brenan er marc’had, sikour a rin ma vab da zeskin e gentell, hag mill-tamm ma merc’h e klaskin echuin ganti.
- Keginan a rin, ul lapin gant sezv (moutarde) da skouer, lenn a rin ur romant karantezh er memes mare, hag e lakin amann war bara ma bugale, en ur ferin (repasser) dilhad ma familh.

Pervat (parfaite) on setu perak ne lakin james ma romant karantezh er c’hokelenn (cocotte) gant ar sezv. Ne ferin ket roched du ma gwaz gant bara –amann. Ne lakin ket sezv war bara ma bugale. Pa teuio an noz, broustan a rin ma dent hag ar re ma familh er memes mare (nemet ar re ma gwaz !) Klask a rin troc’h-blev (rasoir) ma gwaz en e lec’h peogwir ne gav ket tra ebet meur a wech. Hervez ma gwaz me eo an hini a gav toud an traoù a zo kollet en ti.

Pa teuio an noz e vo poent da gousket. Skuizh e vin. Astenn a rin en ma gwele, skuizh-marv. Ur wele ispisial em eus prenet : graet a-ratozh kaer evidon-me, Shiva. Abalamour d’am 8 brec’h e oa diposupl kousket e-barzh ur wele all. N’emaon ket war ma bleud gant kement a brec’h, ken bras int. Ma wele zo hir a-walc’h ha koulskoude ne me sentan ket sioul. C’hoant e vijen chom sioul hag ober netra met mezevell zo ganin. Ne c’hellan ket gousket. Touchan a ran war bord ma gwele, gant ma 8 dorn. Klask a ran harzoù (limite) ma gwele. Klask a ran ma harzoù. Pennfollet e teuan pa’m eus merzhet bord ma gwele a zo pelloc’h-pellañ. Ma gwele a teu da vezañ ur stang... ur stêr..., ur mor-bras !
A daol trumm em eus laosket ma brec’h. En e lec’h, o deus kresket divaskell. Treuswellus ha bihan toud int. Neuial a ran pell. Re bell.
Hag e tihunan en ma gwele. N’eo ket bras. Normal eo. N’em eus ket ken divaskell, na 8 brec’h, nemet 2. Gwelloc’h eo e mo-se. Ne vin ket james Shiva ! "

Tracs et Nouveautés

2009-04-07T13:25:00.000-07:00

Le concert approche à grands pas. Bien sûr, j'ai le trac ! J'ai les nerfs à fleur de peau. Mais j'ai la chance d'avoir un accupuncteur extraordinaire que je vois régulièrement. C'est un excellent coach : il soigne aussi mon mental. Quelques jours avant mon concert, il m'a promis une séance. Pourvu qu'il ne m'oublie pas ! Faudrait que je le rappelle... Et mon médecin m'a gentiment prescrit de l'homéopathie contre l'anxiété. Bon, je suis loin d'égaler la nonchalence, le détachement voire le "je-m'en-foutisme " de Doc Ginéco, mais en même temps, je n'en ai pas envie. Le stress donne de l'énergie et je ne veux pas ressembler à une rasta amorphe. A un plat de nouilles sans saveur.
Je dois avoir confiance : chanter, c'est ce que je fais de mieux depuis que je suis toute petite. J'ai beaucoup travaillé ma voix. En ce moment, je répète comme une dingue : j'ai même fixé les nouvelles chansons au mur. Comme ça, je peux laver la vaiselle tout en apprenant mes nouveaux textes.
Nous avons enfin enregistré en studio. Le résultat est extra. On est très contents. Venez écouter : nous avons enregistré un nouveau morceau sur Myspace...

quelques sujets d'arts plastiques pour des vacances créatives

2009-04-06T10:20:00.000-07:00

Nous sommes en vacances et j'ai une pensée toute particulière pour :
- mes copines qui sont mamans,
- celles qui sont instits et mamans,
- celles qui sont instits sans enfants mais qui ont des neveux et nièces qui viennent squattés leur maison...
- celles qui ne sont pas mes copines mais qui sont mamans et qui peut-être sont tombées par hasard sur mon blog (tout peut arriver avec internet même s'il y a des milliers de milliers de blogs ! ).
Tout ça pour dire que je pense à vous, vous qui ne savez peut-être pas quoi faire avec ces enfants chéris, les vôtres ou ceux des autres.
Proposition numéro 1 : faites comme moi et laissez-les s'exprimer artistiquement, en laissant à leur portée de main de quoi créer, coller, tracer, découper, colorer etc...
Tout est utile : crayons, pastels, craies, papiers et emballages de toutes sortes, colle, pots de yaourts lavés, boutons, aiguilles, vieux CD de groupes nuls des années 80, que vous écoutiez quand vous étiez ados, ciseaux à bout rond... Tout excepté : les ciseaux pointus, le compas, la scie sauteuse, la colle Uhu super-glue, vos propres créations (celles auxquelles vous tenez) etc... Ils sauront trouver une foule d'idées pour redécorer votre maison et/ou appartement par exemple.
J'ai testé pour vous. J'étais dans mon atelier, occupée à coudre une broche en tissus et mes enfants à côté de moi étaient sages. Tout à portée de main... Tandis que mon fils lisait, ma fille, quant à elle (et on en vient à notre sujet d'arts plastiques,) est tombée sur une boîte d'oeillets de papier autocollants (bien sûr ils sont autocollants ). Elle a joliment décoré l'interrupteur du couloir. Puis celui de la salle de bain, puis celui de sa chambre. Un véritable Petit Poucet que j'ai suivi à la trace, une fois finie son oeuvre. Mignon non ? Ce qui me donne le sujet 1 : décorer les interrupteurs avec des oeillets ou gommettes.

Sinon, laissez-les avec des magazines et des ciseaux. Montrez-leur qu'on peut découper toutes sortes de jolies mannequins ou autres people, d'animaux, de fleurs, de légumes etc... Tout ça pour recomposer un drôle de monstre : une tête de vache, avec un corps de patate et des jambes de mannequin. Ou bien une tête de people avec un corps de poisson, des bras de pieuvre et des jambes d'oiseau. Fallait y penser, non ? C'était le sujet 2 : créer un monstre people.

A part ça, la vieille bonne pâte à modeler, c'est bien aussi. On peut par exemple, créer en 3 dimensions, son voisin ou sa voisine. C'était le sujet 3 : mon voisin en pâte à modeler.

Free your folks : photo 2

2009-03-17T23:42:00.000-07:00

Décor :

Mur de pierre authentique d'une maison bretonne authentique (non, ce n'est pas du Vélleda, ni même un énooOoorme stickers autocollant imitant parfaitement la pierre de la même taille que cette photo... ) .

Costumes :

- Pour lui : jean coupe droite et polo noir et blanc, affichant un attachement certain pour l'Irlande ( ou son équipe de rugby, ou ses bières, ou sa musique, ou son Irish stew*... )

- Pour moi : veste tendance Vintage plus vraie que vraie (elle appartenait à ma grand-mère et date des années 70) portée sur une robe à pois achetée à Leclerc. Boa noir qui ressemble à s'y méprendre à un caniche nain, croisé avec un teckel (étant donné sa longueur).

Accessoires :

- Pour lui : guitare authentique

- Pour moi : Béret écossais acheté au comptoir Irlandais au port de commerce, à Brest. A moins que ce ne soit un béret irlandais ?

* l'Irish stew est l'équivalent de notre ragoût local ou de notre Kig ha farz.

Photo !

2009-03-13T08:38:00.000-07:00

Qui a dit qu'il fallait absolument dire "ouistiti !" devant un appareil photo ?

Voici l'une des photos que nous avons prises hier, pour agrémenter le blog de Free Your Folks sur Myspace. Quand et si j'y arrive... C'est beaucoup plus compliqué sur Myspace. C'est Donald qui s'en charge tout le temps. D'où les nouvelles de notre groupe sur mon blog à moi.

Heureusement que j'ai précisé "illustrations & caetera", ça me permet d'y mettre tout ce que je veux.

Pour cette séance, je me suis un peu lâchée. Faire des photos, c'est comme jouer au théâtre. On force le trait, on joue un personnage... à moins que, à l'inverse, on ne soit pleinement soi-même. Avec l'excuse bidon que tout le monde avale : "Non, je ne faisais que jouer!". Je ne sais pas si je me fais comprendre. Le théâtre permet ça aussi : endosser le rôle de celui ou celle que l'on rêve d'être au fond de soi. Mais si par exemple, on nous a collé tout petit une étiquette sur le dos, c'est un peu dur de devenir celui/celle que l'on est ou aimerait être. Pour couper court à ces élucubrations un peu philosophiques, je vous propose...

Un petit jeu. J'adore jouer.

Quelle est cette chose que j'ai aux oreilles ?

a) le serre-tête de Ginette, dans le film "les Bronzés font du ski", mais sans la moumoutte en fourrure rose fluo car il fait bon à Saint-Thégonnec en ce moment, n'en déplaise aux mauvaises langues qui disent qu'il pleut toujours en Bretagne.

b) un casque réservé aux filles, avec des conseils divers et variés sur : "comment être une femme/mère/épouse/cuisinière parfaite", comment concilier vie professionnelle et vie de famille, comment avoir des mensurations parfaites etc etc

c) des écouteurs Totally Spies*, pour compléter mon kit d'espionne, écouteurs que mon fils m'a offert pour mon annif (c'était le premier mars).

*Petite précision ; les Totally Spies sont un dessin-animé (plus des tonnes de produits dérivés) qui mettent en scène des espionnes. Un mélange de Trois drôles de dames et de James Bond, en filles biens sûr !

concert Free your folks 25 avril médiathèque Jo fourn 16 heures

2009-02-15T01:38:00.001-08:00

Ah ! j'oubliais d'indiquer l'heure : le concert de Free your folks débutera à 16 heures. Et oui, on pourrait penser, étant donné la grille horaire, que Free your folks donnera un concert pour les mômes. On est pile à l'heure du goûter. A cette heure, ils ne sont pas trop énervés... Ou bien, un concert pour les seniors. Les feux de l'amour ou Jean Luc Delarue, c'est fini donc ils peuvent passer nous voir. Et voir ce que c'est la vie réelle, dehors. Voir des vrais gens, en chair et en os. ( certains plus en chair qu'en os.) Mais que neni. Ce n'est pas un concert pour les gosses ni pour les vieux (le terme n'est pas péjoratif dans ma bouche, c'est comme ça qu'on appelait les seniors il y a quelques années, non ?). Free your folks donnera un concert plutôt jeune. Attention, je n'ai pas dit "jeun's", j'ai dit : jeune. Free your folks accueille néanmoins, et avec grand plaisir, les enfants et les personnes âgées. (A condition toutefois qu'ils restent sages comme des images à lire des livres avec ou sans images. )

concert 25 avril médiathèque Jo Fourn

2009-02-11T12:48:00.000-08:00

Je sens que le vent tourne peu à peu. Mes projets se concrétisent. Et... je suis excitée comme une puce. Notre groupe (Free your folks pour rafraîchir votre mémoire) a reçu une proposition de concert. Notre premier concert ! Ce sera le 25 avril, à la médiathèque Jo Fourn ( à Pontanézen ). Là, ça ne rigole plus (façon de parler). On a du pain sur la planche. Je crois que je vais me faire un programme du tonnerre. Façon pretty-business-woman parfaite... parce que je le vaux bien (le coup, non ?). Programme à suivre chaque jour... sauf le dimanche. Le voici :

Lever : 6 heures 30. Les enfants ne sont pas levés ; le silence règne, tout le monde dort alors je peux penser à moi, faire du YOGA pour bien commencer la journée et pour voir la vie en rose et zen. Petit-déj hypocalorique et vitaminé. Jogging, méthode Pilates, et re-yoga.

9h45 : Répétition. Gargarismes de miel. Vocalises. Puis répé de notre répertoire.

12h30 : salade-viande grillée-fruit ou yaourt lait de brebis 0% mat.grasses. Sieste.

14h : re-Jogging ou piscine ou stretching (ça se fait encore ou ça ne se fait plus ?).

15h : re-Répétition.

à 17h et des poussières : Fini le goûter pain-nutella* (Voir Liste des interdits ) avec les enfants. Jeux, devoirs et lecture avec les enfants.

18 h 15 : répé.

19h30 : tâches ménagères : ben oui, faut bien s'y coller. La cuisine, le ménage et le linge ne se feront pas à coup de baguette magique. Et on n'a pas les moyens (pas encore) de payer une employée de maison. Mais j'ai un "truc" : je fais tout en quatrième vitesse comme ça, ça me laisse le temps de faire tranquillement ce que j'aime.

20h 15: coucher des enfants. Lecture d'un livre. J'insiste toujours pour lire un conte (Grimm, Perrault etc...) mais mes enfants préfèrent la plupart du temps les "totally spies", Camille la girafe ou la série des Monsieur/Madame (Monsieur inquiet est mon préféré).

21 h : je me couche, à moitié endormie (seulement si c'est un conte que je viens de lire... ) Et puis, faut se coucher tôt car la nuit porte conseil, fait rajeunir la peau... bla bla bla (selon certains magazines féminins de base )

*Liste des interdits : Fini le chocolat, ça fait grossir (j'ai ENCORE du poids à perdre). Fini les crocodiles Haribo, bananes et fraises Tagada ... Fini la cigarette, c'est mauvais pour la santé, le coeur, le teint et l'haleine. Fini l'alcool, ça me rend trop triste. Et puis, fini de sourire et de rire : ça creuse les rides d'expression.

Voilà... Quelle vie de c... tout de même, non ?

PS : Bien sûr, tout ceci est à prendre au second degré, ce programme étant aux antipodes de mes idées et de ma vie. Ouf !

Happy new year

2009-01-05T04:59:00.000-08:00

Je vous souhaite à tous une :

Happy new year,

Feliz año,

Bloavezh mad,

Bonne année...

etc (à compléter avec une traduction de votre choix).

Et aussi : amour, joie, réussite, santé, amitié, fortune...

... et bla bla bla.

Sincèrement.*

*Je dis sincèrement car, contrairement à certaines personnes qui disent "bonne année" du bout des lèvres (autant dire qu'elles vous le souhaitent à contre coeur et on se demande bien pourquoi : ça ne coûte pas un centime d'euros de dire "bonne année"), moi je vous le dis SINCEREMENT ! Puisque 2009 rime avec BOEUF, TEUF, et NEUF, je veux donner un coup de NEUF dans ma vie. Faire plus la TEUF. Je veux être hyper positive. Il parait, selon l'adage populaire, que l'on récolte ce que l'on sème. Alors dès à présent, je veux être amour, joie et bla bla bla... C'est pesant et lourd d'être le contraire, non ?Et puis : j'arrête de râler, médire, critiquer, voir tout en noir et j'arrête de me déprécier aussi. Ouf ! Je vais me sentir plus légère.

manga breton

2008-12-29T12:15:00.000-08:00

Voici un petit manga breton de mon cru pour vous donner une image japonisante de notre groupe Free your folks. En attendant d'éventuelles photos. Bon là, j'ai bougrement rajeunis les protagonistes : on dirait des mômes ! J'en ai profité au passage, pour me gonfler la chevelure, gratis. Je trouvais sympa de m'entraîner à dessiner des mangas. Vous avez remarqué, comme moi, que tout ce qui est un peu nippon est "tendance" en ce moment, non ? Pour info, il existe un manga écrit en breton, édité il y a peu de temps.

Lien

2008-12-15T04:27:00.000-08:00

Avec le lien, c'est plus rapide ! http://www.myspace.com/freeyourfolk

Free your folks !

2008-12-13T11:22:00.000-08:00

Après avoir longuement planché sur le sujet, parcouru des pages de dictionnaires français/anglais, breton/français et français/espagnol, en quête d'un mot ou groupe de mots qui nous feraient un déclic... Que nenni ! J'avais pensé, entre autres, à Frankiz Folk (folk liberté en breton), ou Tabacco Folk à un moment mais bon, ça fait un peu "campagne" pour le tabac... Bref, après moults réflexions, nous avons un nom de groupe : Free your folk(s) ! Et nous avons aussi une page sur myspace, c'est génial. Je cherche une photo, un graphisme pour illustrer le myspace. Ce pied-là, pourquoi pas ? A côté d'une grosse basket de mec, ça pourrait être sympa, non ? Rajouter un tatouage : "Free your folks" sur le pied nu. Bon, va falloir chercher. Et surtout trouver. Les enregistrements en studio, c'est très stressant... même quand il s'agit d'un petit studio. J'ai flippé, alors qu'on était seuls ! Et moins bien chanté que lorsqu'on est en répét'. (ça me fait penser à ce stress qui me bloque physiquement et moralement à tous les examens, concours et interros écrites depuis l'école primaire...) Peu à peu, cela dit, on a moins flippé, et on s'est améliorés. Donald a fait une copie de notre maquette sur un CD. Résultat, il faudra refaire car à bien l'écouter attentivement, ce n'est pas encore au point tout ça. Faut mixer voix et musique, et là, c'est pas de la tarte ! En plus, je chante un peu du nez, la faute au temps humide, froid et poisseux qu'on a en ce moment. Et ça, c'est pas extra ! Il reste les enregistrements "hors-studio" qui sont pas trop mal, en guise de "hors-d'oeuvre", en attendant de ré-enregistrer.

Vite !

2008-12-02T13:18:00.000-08:00

Pardon si je rabâche. Il nous faut vite un nom : pour la semaine prochaine. On enregistre jeudi, en studio ! Donc ça devient urgent !

Nouvelles

2008-12-02T04:55:00.000-08:00

Je viens de finir l'écriture d'un roman. Un recueil de nouvelles précisément. La relecture et les corrections, ce n'est pas drôle, mais c'est indispensable. Terminé, ça aussi. Mes proches ont été mis à contribution. Franck surtout. Le pauvre ! Quel sacrifice... Voilà, j'attends un peu pour l'envoyer à des éditeurs. Expédier son manuscrit, c'est une des choses les plus difficiles pour la plupart des auteurs. Pour moi, ça l'est en tous cas. Il parait (d'après certains manuels à l'usage des écrivains) qu'il faut laisser reposer. Comme la pâte à crêpes.

Des idées ?

2008-11-28T13:26:00.000-08:00

Je cherche un nom pour le groupe que je forme avec Donald (on est un groupe à partir de 2 non ?). Donald et Katia, ça fait un peu ringard, du style : Laurel et Hardy, Simon & Garfunkel, Stone et Charden... Non, faut trouver autre chose. Franck a pensé à "Capsule", ou "Cap Sul". Super inspiration, ça lui est venu tout simplement en décapsulant une bière, alors qu'il buvait un coup avec Donald. Nous avons 4 compos à notre actif pour l'instant : "Gossip", "Mister Powerful", "In the eyes of hope" et "te a bako". Les 3 premières chansons sont en anglais (ça, vous l'avez sûrement compris). La dernière est en breton. Et vous, vous auriez une idée de nom de groupe ? Voilà, en somme, je lance une sorte de concours. C'est d'ailleurs comme ça que la ville de Brest a procédé pour trouver le nom de sa nouvelle salle de spectacle, au port de commerce. Chacun pouvait envoyer une idée de nom. Aujourd'hui, cette salle s'appelle "la Carène" grâce à un parfait inconnu. Moi, je sais qui c'est... Chut ! c'est un secret. Envoyez-moi vos idées...

vos lectures

2008-11-24T12:12:00.000-08:00

Je me sens un peu espagnole en ce moment. Il faut dire que je viens de lire deux romans de Lucia Etxebarria en deux mois à peu près. J'ai commencé par lire : "Amours, prozac et autres curiosités...", et je viens de finir : "Cosmofobia". Alors, dans la foulée, j'irais bien voir ou revoir des films d'Almodovar. Je l'adore. Je pourrais peindre la cuisine en jaune, bleu et rouge aussi...
Et puis, j'ai envie de me remettre à l'espagnol. D'autant plus que, puisque je chante avec Donald, un guitariste (non espagnol), je me verrais bien chanter en espagnol. Du flamenco ? Non, faut pas exagérer non plus. Faut être née espagnole pour bien chanter le flamenco à mon avis. Non ce serait juste une chanson avec des paroles en espagnol. Faut que je l'écrive...
Au fait, est-ce que vous aussi, vous "vivez" un petit peu vos lectures ? Jusqu'à quel point ? Un peu... beaucoup, passionnément, à la folie, ou pas du tout ?

humeur de chien !

2008-11-19T12:46:00.001-08:00

Ce triste chien est "fait de" gouache et pastel.

Je devais être d'une humeur de chien quand je l'ai croqué...

"et caetera..."

2008-11-19T12:25:00.000-08:00

J'ai longuement réfléchi et je me suis décidée à rebaptiser mon blog,
puisque je mêle mes illustrations et des textes : les miens, et les vôtres.
Car finallement, ça peut être motivant d'écrire quelques lignes, entre nous.
J'ai donc ajouté : "& caetera..." Simple comme bonjour, non ?

E brezhoneg. En français.

2008-11-15T13:43:00.000-08:00

Je précise qu'il n'y a pas de délai pour écrire sur le sujet :

" mais où es donc Ornicar ?", voir billet du 11/11/08.

Vous pouvez écrire en breton si vous voulez.

N'eus ket un deiziad resis evit echuiñ an istor 'm eus kinniget un tamm a-raok.

Ma 'z peus c'hoant e c'hellez skrivañ e brezhoneg diwar

an istor : " mais où es donc Ornicar ?" ma kerez .
(da lavaret eo, e brezhoneg : "Met... pelec'h emañ Ornicar ? ")

Jeune maman.

2008-11-13T05:10:00.000-08:00

Jeune maman pressée. Pourquoi sommes-nous

beaucoup de mamans comme elle,

toujours pressées... dites-moi ?

Mais où est donc Ornicar ?

2008-11-11T12:53:00.000-08:00

Pastel, aquarelle, encre.

Cette jeune femme rousse semble surprise,

étonnée, prise en flagrant délit ou abasourdie...

Qu'a-t-elle vu ? Qui ?

Qu'a-t-elle entendu ?

Que se passe-t-il ?

A vos plumes pour quelques lignes

qui nous raconteront tout.

Sortez vos cirés et souriez

2008-10-31T01:57:00.000-07:00

Plic...ploc... Nous entrons dans la saison

des pluies. Sortez vos impers et cirés

jaunes Cotten (ou autres marques), sans bouder

ni râler. Faites du cerf-volant, ramassez

des chataîgnes pour les griller,

des feuilles pour faire avec vos enfants

des herbiers, er des branches

pour votre feu de cheminée...

Cocoonez, souriez etc...

je ne dirais qu'un seul mot...parfois

2008-10-29T14:19:00.000-07:00

Il parait que pour qu'un blog soit "bien noté", il faut qu'il soit souvent mis à jour. Qu'à cela ne tienne ! Même lorsque je n'aurais rien à dire (c'est rare mais ça peut arriver...les jours de méga-blues), je dirais quelque chose. On peut me faire confiance... Demandez à tous ceux qui ont travaillé ou été en cours avec moi (depuis la primaire jusqu'à l'année dernière où j'étais encore sur les bancs d'une école), j'adore parler. Mon blog, il suffira que j'y écrive un mot. Un seul mot ? Facile ! Vous êtes prévenus : je ne dirais qu'un seul mot... parfois.

2008-10-28T07:02:00.000-07:00

Bienvenue à Helen Nehr, jeune illustratrice de la région (Finistère-Bretagne). Je l'avais contactée lorsque j'effectuais mes démarches afin de me lancer. L'artiste va bientôt organiser une exposition, à Brest. A la médiathèque de Pontanezen, début novembre. Et qui dit "expo", dit "vernissage". Et moi les vernissages, j'adooore ça ! Et vous ?

Non ! ce n'est pas (seulement) pour les coupes de Kir qu'on boit à l'oeil...

Il y a aussi les petits fours. Non, je rigole. J'adore ça parce qu'on bavarde, on papote, on discute, on refait le monde. On parle de son travail. De sa vie. On critique le travail des autres. Et on rencontre toujours un tas de monde dans les vernissages. Bon, c'est vrai que parfois, le lendemain, ces mêmes personnes avec qui on a bien rigolé ne nous reconnaissent plus... oui ça arrive. Tiens, ça me rappelle les vernissages aux Beaux Arts de Brest. Ha ! souvenirs-souvenirs.

En attendant d'aller voir son expo, allez voir sa page perso, sur le site de Ricochet :

http://www.ricochet-jeunes.org/talent.asp?id=550

atelier arts plastiques avec les enfants

2008-10-28T04:44:00.000-07:00

Puisque ce sont les vacances, et que quelques parents ont eux aussi des congés (ou ont décidé de prendre quelques jours pour être avec leurs bambins), voici quelques idées d'activités à faire avec eux.

Primo : pour les mamans/papas qui adorent les arts plastiques.

Récupérez des cartons qui traînent après les marchés, ou dans un coin de parking de supermarché. N'ayez pas honte... Non, vous n'aurez pas l'impression de faire les poubelles ! Vous donnerez juste l'impression d'être un citoyen qui trie les déchets, récupère et recycle. La récupération, c'est très tendance, non ?
Vous couperez des rectangles dans ces cartons : ils serviront de support pour ce travail.
Annoncez-leur la couleur, enfin, dites-leur le sujet. Ce sera : "des animaux en carton recyclé".
Avec eux, discutez des animaux qu'ils connaissent, qu'ils aiment, qu'ils craignent ou qu'il adorent dessiner. Il y en a des tonnes : mammifères, insectes, poissons etc... Animaux sauvages ou domestiques ? Animaux d'aujourd'hui ou préhistoriques ? Minuscules ou gigantesques ? Animaux d'ici ou d'ailleurs ? D'Afrique ? D'Inde ? Ouvrez des livres et découvrez ensembles. Puis laissez-le choisir ceux qu'ils dessineront. Je vous rappelle que ce n'est pas votre dessin mais le leur...
Demandez à vos enfants de dessiner les animaux choisis et de les colorier avec des crayons de couleurs, feutres, pastels...
Suivant leur âge, laissez-les découper les formes à l'aide de ciseaux ou découpez vous-même avec des ciseaux ou un cutter.
faites-leur réaliser un "fond" : une ferme, une prairie, un jardin...(je sais, le mien est gris et triste...) Les enfants y colleront les animaux.
VARIANTE : Vous pouvez aussi pré-dessiner la silhouette des animaux et demander à vos enfants de colorier la surface.

Deuxio : pour les autres :

qui détestent les arts plastiques
qui ne sont pas doués (ou pensent ne pas être doués)
qui trouvent que c'est super salissant de créer, dessiner, peindre
qui ne veulent pas s'embêter
qui trouvent que l'art ne sert à rien

Je répondrais à ceux qui se classent plutôt dans la catégorie

Donnez-leur le sujet, laissez vos enfants faire et restez "spectateurs".
On ne vous demande pas non plus de devenir Picasso ni Michel Ange ! Quoiqu'il est facile de copier les oeuvres du premier, surtout celles créées les dernières année de sa vie...
Emmenez-les créer dans la cave, le grenier ou le jardin. Ou chez les voisins, les grands-parents, ... à moins qu'ils ne soient eux-aussi des accrocs du chiffon et du dépoussiérant.
Inscrivez-les dans un cours de dessin. D'autres personnes trouveront plaisant de créer avec vos enfants.
Là, je demande un joker : je risquerais de sortir de mes gonds et d'être désagréable.

Autre suggestion, puisqu'on parle d'animaux, allez au zoo ou voir une ferme près de chez vous.

Bientôt un myspace ?

2008-10-24T00:03:00.000-07:00

Nouveau venu dans mon blog : Donald.

Allez sur son blog d'épicurien qui aime et vend le bon vin. Et uniquement le bon vin ! Négociant en vin, c'est une de ses tâches. Mais Donald a plus d'une corde à son arc : c'est mon guitariste. C'est dire s'il a plusieurs cordes ! Après avoir chanté (moi) et joué (lui) les chansons des autres -passage obligé, nous nous sommes lancés dans l'aventure de la "compo" (comprenez : composition personnelle, et pardon à ceux qui avaient déjà compris). Je pensais que ce serait impossible... et bien non ! Peut-être que c'est parce que je chante comme je respire depuis l'âge de 6-7 ans ? Peut-être que c'est le fruit du travail personnel ? (Quelle patience ont eu mes parents de devoir entendre leur fille répéter inlassablement, à tue tête, des dizaines de fois de suite la même chanson. Si encore ça avait été leur tube préféré. Mais non, bien au contraire.) Ou est-ce le fruit de quelques années de chants et concerts dans d'autres groupes ? Bref, j'ai donc eu le temps d'en apprendre, des chansons ! Et ça nous plait.

Et ça plait aussi à Franck et à Maéva.

Espérons qu'ils soient objectifs. Franck, mon mari, nous a écrit une chanson en breton. Donald, lui, en a écrit en anglais. J'aimerais en chanter en espagnol aussi.
Du coup, on se demande sérieusement : "Bientôt un myspace ?"

La suite au prochain épisode...

Kiro Melo et Calouan

2008-10-23T05:00:00.000-07:00

Bienvenue à Kiro Melo et Calouan !
Maintenant que je sais comment créer une liste de blogs, et en rajouter (des blogs), c'est extra... Je commençais à me sentir un petit peu seule à vrai dire, dans cet espace virtuel infiniment grand qu'est le blog.

ROME

2008-10-22T12:44:00.000-07:00

Je pense avoir crié "victoire" trop tôt : un blog, ce n'est décidément pas de la tarte ! Il y a des tonnes de choses possibles, ça je le sais, mais en ce qui me concerne : quand seront-elles possibles ? That is the question. Bon, disons que, selon le proverbe : Rome ne s'est pas fait en un jour. Et mon blog, non plus. En attendant, voici quelques images...

Petit jeu

2008-10-20T06:23:00.000-07:00

Vraiment, quelle joie de maîtriser peu à peu cet outil qu'est le blog ! Il y a mille possibilités qui nous sont offertes. Ce que je ne savais pas en créant un autre de mes blogs il y a deux ans. Et maintenant que je suis entrée dans la toile, je me rends compte que c'est très complexe. Pourtant je me prends au jeu. Un blog n'est intéressant que lorsqu'on y écrit régulièrement, n'est-ce pas ?

2008-10-20T05:18:00.000-07:00

feutre sur bois

Les tribulations d'une artiste

2008-10-20T02:39:00.000-07:00

Kézaco ? Encore un blog ! Et encore une illustratrice !

Et voilà, c'est officiel.
Même si je n'ai jamais cessé de créer, de peindre, dessiner, sculpter et croquer depuis des années... c'est officiel parce :

primo : je l'ai décidé. Méthode Couet (j'ai pas dit Cauet), j'ai répété : confiance, audace & courage !
deuxio : parce que l'administration française m'a dans ses petits papiers, pardon, dans ses fichiers. Et m'a attribuée un numéro sirenn et siret. Merci.

Je remercie particulièrement les illustrateurs qui m'ont aidés et conseillés, et notamment Kiro Melo qui m'a répondu rapide aussi qu'une flêche.

J'ai tout de même l'impression d'être une goutte d'eau dans l'océan. Vous aussi ?

En même temps, je me dis que sans chacune de ces gouttes d'eau, l'océan n'existerait pas. Ce ne serait qu'un désert. Allez savoir pourquoi... ça me rassure.